8.01
7.50

Сериал Королек - птичка певчая (2013) онлайн

Çalıkuşu
Актеры:
Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нуркан Сирин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилолу
Режисер:
Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
30 серия из 30 (25.05.2014)
Творение турецкого мастера пера Решата Нури «Королек – певчая птица» уже в третий раз предстанет на экранах – настолько интригующая и затягивающая его фабула. История эта подобна извивам причудливой речушки, которая то бурно несет свою волну, то тихо журчит, но всегда сохраняет свою притягательность. Главная героиня сериала, Фариде, живет в век перемен – начало XX столетия, когда миром правил хаос политических бурь и Османская империя переживала непростые времена. Геополитическое неблагополучие вплетается в узор драматических перипетий личной жизни Фариде. Когда ей исполняется пять лет, судьба жестоко обходится с ней – умирает мать. Отец, повинуясь служебному долгу, отдает дочь в элитный пансион для девочек из аристократических семей. Время течет неспешно, и Фариде узнает о кончине отца. Теперь она сирота вдвойне. Но у судьбы на этот счет свои планы – есть любящая тетя, в доме которой Фариде проводит каникулы и общается со своими кузенами. Одним из них становится Камрян, который при каждой встрече заставляет сердце девушки биться чаще. Не остается равнодушным и сам юноша перед красотою и обаянием своей кузины. В пору юности героев они осознают, что их чувства взаимны. Кажется, больше никаких преград для брака нет. Однако жизнь, как непримиримая спорщица, бросает им вызов: оскорбленная гордость и старые предрассудки разводят любящие сердца по разные стороны. Но может ли первая любовь кануть в лету или она останется живым воспоминанием, которое будет греть сердца даже после многих испытаний?
Рецензии
Я успел рассмотреть не так уж много эпизодов - всего семь. Имеются уважительные причины для такой медлительности: драгоценное время поджимает, а каждый эпизод занимает внушительных два часа. Первую серию я смог оценить ещё в далёкие времена, потому воспоминания о ней уже несколько смазаны. Я постараюсь воздержаться от сравнений с первоисточником в новом фильме. Однако, хочу заметить уже сейчас, что сериал вышел более чем удачным, мне всё нравится без исключений. Минусов не так много, но я бы отметил, что авторы несколько затянули некоторые эпизоды. Как человек, склонный к подробному описанию и не поклонник излишней спешки, я всё же считаю, что сериал слегка перетянут. С первых минут нас погружают в трагические воспоминания детства главной героини. Пятилетняя девочка становится свидетелем страшного события - гибели своей матери. Это сцена вызывает настоящее душевное потрясение, ведь тема утраты родных настолько болезненна и неприятна, что каждый из нас в глубине души боится столкнуться с подобным в раннем возрасте. В этом сериале каждое неосторожное слово или действие способно оказать решающее влияние на жизнь другого человека. Даже ребёнок ещё не до конца понимает, что происходит вокруг, но интуитивно осознаёт, что происходит нечто ужасное и горькое. Это горе навсегда останется в душе главной героини, оказав глубокое влияние на её поведение и мироощущение. Фильм полон поучительных моментов и фраз, которые заставляют нас задуматься о собственной жизни и характере персонажей. Игра актеров заслуживает высшей похвалы - они идеально вписываются в свои роли. Сюжет интригующий, однако он мог бы быть более лаконичным. Я не имел удовольствия прочесть оригинальный роман, поэтому не могу судить о точности экранизации, но кажется очевидным, что авторы подошли к созданию сериала с большой любовью и уважением. Я настоятельно рекомендую этот фильм к просмотру всем тем, кто был поклонником оригинала, а также ценителям турецкого кино. "Королек - птичка певчая" заслуживает самых лестных отзывов и высших баллов. Надеюсь, что вы получите от просмотра не меньше эмоций, чем я!
В последнее время множество дискуссий разгорается вокруг вопроса о том, какая экранизация «Королька» является наиболее удачной. Каждый участник спора отстаивает свою точку зрения, не желая уступать другим. Однако моё собственное мнение в этом вопросе остаётся неоднозначным и непредвзятым. Каждая из версий имеет свои достоинства и недостатки, которые необходимо рассмотреть пристально. Начнём с старой версии экранизации. Во-первых, она короче по времени, всего семь серий, но каждая из них достаточно продолжительна. Несмотря на то что некоторые эпизоды книги были опущены в процессе создания фильма, также не было добавлено много лишнего материала, который мог бы испортить восприятие сюжета. Это является одним из основных преимуществ старой версии. Однако есть и недостатки. Например, актерская игра оставляет желать лучшего: порой герои выглядят наигранно, что приводит к трудностям в вере зрителю в их достоверность. Кроме того, стоит отметить качество фильма, которое может показаться непривычным для современного зрителя, привыкшего к высоким стандартам изображения и звука. Теперь давайте обратим внимание на новую версию экранизации. Несомненным плюсом является актерская игра исполнителей ролей, а также общее качество фильма, которое значительно превосходит предыдущую версию. Эти факторы существенно повышают уровень восприятия фильма и делают его более приятным для зрителя. Однако есть один существенный минус: в новой версии появились моменты, которых нет в оригинальном произведении, такие как чума или сцены бега от полиции. Несмотря на то что они добавляют некоторое напряжение и динамику, порой они делают сюжет излишне затянутым и занудным. В целом, обе версии экранизации «Королька» обладают своими достоинствами и недостатками, и обе могут похвастаться неплохим качеством. Но если вы хотите узнать моё личное мнение о том, какая версия является лучшей, я могу сказать следующее: выбор зависит от личных предпочтений зрителя, но оригинальная книга остаётся все равно намного лучше любой из экранизаций.
Многие склонны сравнивать данную версию сериала с его предыдущим вариантом или литературным первоисточником, но я не могу дать однозначное суждение, поскольку не Familiariziris с книгой (однако, она уже добавлена в мой список обязательных для прочтения произведений), а старую версию сериала мне так и не удалось посмотреть, несмотря на общее мнение о ее превосходстве. Моя неспособность сделать это объясняется тем, что главные герои Кямран и Фериде стали для меня поистине родными за время просмотра, а те, кого я видела в ранней версии, казались чем-то вроде их бледных подобий, какими-то ненатуральными. В первую очередь, хотелось бы отметить добрую атмосферу сериала. Да, есть там эпизоды, которые не вызывают приятных чувств (когда Фериде проводит ночь с мертвой матерью, когда отец Кямрана находится на грани жизни и смерти, или когда Селим жестоко избивает Нежмие), но все они показаны без чрезмерной грубости, в отличие от современных американских сериалов. Все сцены жизненно достоверны, благодаря мастерскому актерскому исполнению, которое заставляет поверить в то, что герои переживают именно те эмоции и ситуации, которые показаны на экране. Отдельного упоминания заслуживает детальная проработка характеров главных персонажей, вплоть до их формирования в глубоком детстве. Однако есть моменты, когда мне не удавалось понять мотивацию Фериде, например, ее неуступчивость вновь и вновь становилась преградой на пути к счастью с Кямраном. В этом смысле героиня похожа на многих людей из реальной жизни. По моему мнению, сериал заслуживает высокой оценки, хотя и слегка затянут по времени. Тем не менее, он однозначно стоит того, чтобы его посмотрели!
После погружения в книгу мне захотелось продолжить знакомство с произведением в формате экранизации. Сериал можно охарактеризовать как достойный, если воспринимать его отдельно от литературного первоисточника. Однако сравнение неизбежно приводит к субъективным оценкам и восприятию некоторых моментов по-разному. Одним из несомненных плюсов можно назвать углубление в детство главных героев, что позволяет лучше понять их характер и мотивации. Кямран предстает здесь более решительным и самоуверенным персонажем, чем в книге, однако это не делает его менее обаятельным. Однако отсутствие Фериде, которая в оригинале так ярко проявляла свою чувственность, несколько обескураживает. К сожалению, сериал страдает избыточной растянутостью, что особенно заметно на примере длительного пребывания главной героини в доме тетки. После 10-й серии напряжение сюжета начинает спадать, уступая место постоянным размолвкам и примирениям между Фериде и Кямраном, которые порой кажутся надуманными и лишенными смысла. Кроме того, история любви главных героев теряется среди многочисленных злоключений второстепенных персонажей. Это приводит к тому, что значительная часть серии проматывается ради редких моментов с участием Фериде и Кямрана. Жаль также, что после ухода из дома Фериде не показана ее трансформация в Анатолии, где она открывает для себя настоящую любовь, преодолевает трудности и обретает взрослую зрелость. Именно этот период мог бы добавить сериалу глубины и драматизма. Тем не менее, стоит отдать должное музыкальному сопровождению и актерской игре, которая доставляет настоящее удовольствие зрителям. Многие сцены вызывают трепет в сердцах поклонниц этого жанра. В целом же, несмотря на определенные достоинства, сериал не может сравниться с той силой эмоций, которую произведение вызвало у меня в первоисточнике.
Не могу начать без доли скепсиса в отношении этого сериала, который якобы лишен каких-либо серьезных изъянов. Актеры блестяще вошли в свои роли, игра была вполне достойной, сюжетная линия полна неожиданных поворотов, а музыкальное сопровождение заслуживает высших похвал. Однако, если вы по-настоящему цените первоисточник... В этом сериале нет и следа того Кямрана, который осознал наконец-то взросление Фериде. Нет той самой героини, которая всегда недооценивала себя и боялась своих чувств. Зачем было делать из Кямrana доктора? Что общего между ним и чумой? Зачем убивать дядю? И зачем вообще придумывать новых персонажей? И так далее, и тому подобное. Измененный сюжет не дает возможности прочувствовать переживания героев, их любовь и душевные порывы. Из прекрасной истории любви и расставания они сделали обычную мыльную оперу. Создателям сериала стоило бы просто придумать другие имена, дать другое название, изобрести свою музыку, и у сериала наверняка появились бы свои поклонники. В общем, если вы способны абстрагироваться от книги (и от предыдущего сериала, снятого в 80-х годах), или же вообще незнакомы с "Корольком", то можете смело смотреть этот сериал — возможно, он вам понравится. Но если вы преданный поклонник первоисточника или уже знакомы с предыдущим сериалом, то я бы не рекомендовала его к просмотру из-за вероятности разочарования. При просмотре я честно пыталась отстраниться от книги, но у меня это не получилось, и поэтому моя оценка данного сериала соответствующая.