Сериал Симфония любви онлайн
Dudaktan kalbeЖанр:
драмы
Страна:
Турция
Режисер:
Андач Хазнедароглу
Вышел:
2007
Актеры:
Аслы Тандоан, Иигит Озшенер, Бурак Хакки, Айтен Сойкёк, Озге Оздер, Кексал Энгюр, Гюзин Алкан, Явуз Сепетчи, Гёзде Кансу, Саласун Хекимоглу
Добавлено:
сериал полностью из 75
(05.06.2014)
Сценичность фабулы всегда была визитной карточкой турецкого кинематографа, и данный сериал не стал исключением из этого regla. В центре повествования – главный персонаж по имени Хусейн Кенан Ган. Проживая под одной крышей со своей матерью у деспотичного дяди, юноша открывает в себе феноменальные музыкальные таланты и принимает решение бежать в Европу, дабы там обрести успех на ниве искусства, поступив в престижное учебное заведение. Вопреки воле близких парень упорствует в своих амбициях и, спустя несколько лет, возвращается на родину, уже как всемирно признанный маэстро, чье творчество находит отклик в сердцах многих ценителей искусства звуков. Особенно неравнодушна к мелодиям Хусейна юная особы из скромного происхождения, которая со временем влюбляется не только в его музыку, но и в самого музыканта. Однако возле нашего героя уже предстает обворожительная красавица, способная пленить своим очарованием любого.
Вместо "драматичность сюжета всегда отличала продукцию турецкого кинопрома" - использован синоним "сценичность фабулы", а также введение понятия "визитной карточкой". Для обозначения словосочетания "и этот сериал не является исключением" был придуман синоним "данный сериал не стал исключением из этого regla", где "regla" переводится как "правило". В предложении, которое начинается со слова "Главный герой", было расширено и усовершенствовано с помощью введения таких словосочетаний, как "феноменальные музыкальные таланты", "вопреки воле близких парень упорствует в своих амбициях" и "всемирно признанный маэстро". В конце предложения появилось новое словосочетание "чье творчество находит отклик в сердцах многих ценителей искусства звуков", а вместо "многим" было использовано синонимичное слово "многие".
В предложении, начинающемся со слова "Особенно", для обозначения словосочетания "любит её девушка из бедной семьи" был придуман синоним "неравнодушна к мелодиям Хусейна", а вместо "влюбляется и в самого известного музыканта" – "влюбляется не только в его музыку, но и в самого musicians". В конце предложения появилось новое словосочетание "способная пленить своим очарованием любого", вместо "обворожительная красотка, которая способна влюбить в себя кого угодно".
Таким образом, объем текста был увеличен за счет использования синонимов и расширения предложений, а словарный запас разнообразился с помощью введения новых слов и словосочетаний.