Сериал Барбароссы: Меч Средиземноморья онлайн

С напряжённым нетерпением и беспокойством ожидал я выхода этого захватывающего сериала, впервые услышав анонс на телевидении по каналу TRT-1. И возможность посмотреть премьерную серию на моём любимом сайте Seasonvar стала для меня ещё более приятным и незабываемым событием. От всей души благодарю администрацию сайта за столь ценное угощение. Я - страстный поклонник морских глубин и океанских просторов, всех тайн и загадок, скрытых в пучине вод. Мореплавание, морское дело и история военно-морского флота всегда восхищали меня своей грандиозностью и масштабностью. Особое же внимание я уделяю истории мусульманского ВМФ, тому непостижимому наследию, которое оставили нам мореплаватели прошлого. Капданы-Дерья, или Барбарос Хайреддин паша, как его называют на османском турецком языке, стал не только первым адмиралом Османской империи, но и продолжателем славных традиций по развитию морского дела у мусульман. Ещё с времён первых тюркских мореплавателей, таких как Чака-бей, основатель ВМФ Анатолийских Сельджуков, и гораздо более ранних стяжателей этого важного для мусульманского мира дела - моряков Арабского Халифата времён праведных халифов, да будет доволен ими Аллах. Независимо от национальности, веры или цвета кожи, я считаю тех людей, кто осмеливался выходить в открытое море на деревянных судах, поистине отважными и бесстрашными героями. Молодцы турки за то, что продолжают знакомить нас с традициями своих прежних времён посредством киноискусства, одного из величайших изобретений человечества. Первая серия сериала обещает быть интересной и захватывающей, и я остаюсь пока очень довольным. Хотя рано ещё судить о нём полностью, я верю, что турки не разочаруют нас и не ударят в грязь лицом. В своём роде этот сериал первый и уникальный, ведь на моём веку я не видел ни одного фильма или сериала о море, выпущенного в мусульманских странах. Это было огромным пробелом, учитывая тот факт, что арабы также внесли свой вклад в развитие мореплавания посредством изобретения косых парусов. Приобщение человечества к морю началось ещё с первых рыбаков и морских волков - финикиян. Это был один из самых ключевых моментов, положивших начало масштабному развитию всего человечества. Что касается перевода на русский язык, то я владею турецким языком в совершенстве, включая старотурецкий - османский диалект. Надеюсь, что переводчику удалось поглубже изучить и турецкий, и русский языки, чтобы не допускать подобных ошибок, как те, которые мы видели в сериале "Великолепный век". Например, перевод "шахзаде хазретлери" на русский как "ваше высочество принц" был бы более верным иappropriate. Жду от этого нового сериала такого же высокого качества перевода. Ещё раз благодарю администрацию сайта за добавление этого уникального сериала, впервые в своём роде.

Приветствую всех! Я знаком лишь поверхностно с творчеством турецкого режиссера Доган Умит Караджа, однако мне безмерно понравился его сериал "Возвращение". Это настоящий шедевр, который побуждает изучить и другие произведения этого мастера киномира. В принципе, меня всегда восхищали кино- и телепроизведения, повествующие о пиратстве, но немногие способны предоставить полную картину той эпохи. К сожалению, создать достоверный фильм или сериал о пиратах как было на самом деле, достаточно сложно – это могло бы существенно испортить весь романтический образ морских разбойников. Но этот сериал удивляет своей необычайной интригой и самобытностью. С первой же минуты он погружает зрителя в атмосферу пиратства, а актерский состав поражает своей колоритностью и харизмой. Сериал вовсе не выглядит дешевой поделкой – напротив, его производит благородное впечатление. Конечно, хотелось бы видеть больше исторических фактов и событий, но это уже вопрос достоверности источников. Интересно заглянуть в турецкий мир пиратства, которое имело свои отличия от европейского. В целом, этот сериал расширяет представление о пиратах и их промысле, а также поможет разнообразить вечер, освободив его от скуки. Так что не забудьте добавить "Возвращение" в свой список просмотров!