
7.01
7.40
Сериал Ветер перемен онлайн
Middlemarch
Актеры:
Джульетт Обри, Дуглас Ходж, Роберт Харди, Питер Джефри, Тревин Макдауэлл, Руфус Сьюэлл, Джонатан Фёрт, Джулиан Уэдэм, Колум Конвей, Саймон Чэндлер
Режисер:
Энтони Пейдж
Жанр:
мелодрамы, драмы, исторические
Страна:
Великобритания
Вышел:
1994
Добавлено:
сериал полностью из 7
(03.04.2014)
В первой четверти XIX столетия Британская империя столкнулась со значительными преобразованиями, которые отразились на укладе жизни даже самых отдаленных уголков королевства, подобных провинциальному городку Миддлмарч. Именно в этих переменах и непростых условиях встретились молодые люди, столь разные между собой по характеру и мировоззрению, но объединенные общей целью – найти свою любовь и обрести счастье.
В обществе этих героев можно было встретить самоотверженного врачевателя, который страстно стремился к тому, чтобы каждый уголок земли наполнился благополучием и гармонией. Рядом с ним обращал на себя внимание умный и щепетильный джентльмен, чья жизнь была подчинена строгой дисциплине и рациональным принципам. Среди них также блистал страстный и обаятельный мужчина, чье присутствие освещало любое общество своим сиянием, а завершала компанию хрупкая и искренняя юная девушка, в которой уживались детская наивность и тонкое понимание мира.
Каждому из них предстоял долгий и тернистый путь к своей заветной цели. В погоне за счастьем им приходилось переживать как головокружительные взлеты радости, так и глубокие пропасти разочарований, когда казалось, что фортуна отвернулась от них навсегда и все пути были безнадежно заблокированы. Однако именно в этих испытаниях каждый из героев обретал ценные уроки жизни, которые помогали ему становиться мудрее и сильнее духом, а также лучше понимать тех, кто находился рядом с ним.
В конечном итоге, каждая судьба находила свою особую гармонию, несмотря на все преграды и невзгоды. И пусть некоторые из героев так и не обрели ту любовь, которую искали изначально, они нашли другое счастье – внутреннюю гармонию и покой, которые приходят лишь после того, как человек проходит через огонь испытаний и обретает настоящее понимание себя и мира вокруг него.
Рецензии
Великолепный роман Джорджи Элиот "Мидлмарч" обращен исключительно к интеллектуальной аудитории, способной оценить его многогранность и глубину. Это настоящий кладезь философских рассуждений, острых социальных вопросов и тонких психологических нюансов, которые могут вызвать чувство дискомфорта у неподготовленного читателя. Лишь тот, кто готов погрузиться в мир эмоций и мыслей автора, сможет по достоинству оценить его гениальность.
Элиот мастерски выводит на передний план человеческие чувства и переживания, отказываясь от традиционного блокбастерского сюжета. Ее проза столь же взрывоопасна, как и провинциальные города Англии, где жизнь течет медленно, а секреты хранятся за семью печатями. Но стоит лишь приоткрыть завесу тайны, как весь город эхом отзывается на произошедшее.
Неподготовленный читатель найдет вступление к роману столь же легким и доступным, но вскоре поймет, что автор намеренно создал такую ловушку, чтобы затянуть его в вихрь событий. Элиот не оставляет надежды на стремительное развитие сюжета, вместо этого она погружает нас в мир провинциальных страстей и интриг.
Невежество и лицемерие, долг и честь, любовь и обман - вот лишь некоторые из тем, которые поднимаются в романе. Элиот мастерски играет с нашими ожиданиями, раскрывая перед нами правду о благочестивых жителях провинции.
Киноверсия "Мидлмарча" стала для меня сюрпризом после прочтения романа. Я был любопытен увидеть, как кинорежиссеры смогут передать богатый мир мыслей и эмоций Элиот на большом экране. Спасибо ВВС за то, что взялись за столь амбициозный проект.
Сюжет мастерски проработан и максимально приближен к оригиналу, в отличие от некоторых сцен, которые в романе лишь упомянуты, но не показаны. Актерский состав безупречен: Джонатан Фёрт идеально передает харизму Фреда Уинси, а Руфус Сьюэлл, хоть и красив, мог бы добавить больше эмоций своему персонажу.
Финальная сцена была изменена, но это не умаляет глубины чувств и эмоций, которые переживают герои. Вся картина пронизана мыслями о судьбе человека и важности постоянного самосовершенствования для полноценной жизни. Я искренне верю, что каждый, кто посмотрит фильм после прочтения книги, найдет в нем глубину и философский смысл, который делает "Мидлмарч" настоящей жемчужиной мировой литературы.
Наверное, стоит начать с того же мотива, который чаще всего становятся отправной точкой для авторов рецензий - в России переводчики предпочли не самым удачным образом интерпретировать название этого сериала ВВС. "Ветер перемен" явно не имеет никакого отношения к этой британской экранизации классического романа Джордж Эллиот. Более того, это далеко не голливудская история, а настоящая адаптация английской литературной жемчужины.
Стоит ли удивляться, что вместо подходящего и узнаваемого для ценителей британской литературы "Миддлмарча" мы получили мини-сериал с названием, которое не только абстрактно, но и слабо соотносится с содержанием? Как только мы слышим это название - "Ветер перемен", в нашем воображении сразу же всплывают приятные мысли и позитивные идеи о том, что нас ждет. Однако сериал повествует о совсем другой истории - о судьбе жителей Миддлмарча, которой не суждено было сложиться благоприятно.
Кажется, создатели этого фильма были ограничены в пространстве для размаха своей экранизации. Каждый из главных героев - Доротея Брукс, мистер Брукс, доктор Лидгейт, мистер Булстрод и чета Винси - предстает перед нами как человек, стремящийся к своей Цели, но в итоге терпящий неудачу или череду поражений. Голос за кадром завершает историю Доротеи на мажорной ноте, однако кажется, что она так и не достигла своей великой цели.
Между тем, те, кто не были одержимы амбициозными планами, прожили свою жизнь достойно. Джеймс Чэттем внес свой вклад в социальные преобразования, а Фред Винси превзошел ожидания своих родственников. В итоге мы наблюдаем сатирический фильм о человеческих нравах и пороках, сюжет которого, хоть и может показаться сложным вначале, вскоре покоряет даже самых простых зрителей.
Сценарист Эндрю Дэвид создал свою версию житейской суеты, основанную на романе Джордж Эллиот. И хотя ребятам из ВВС удалось достаточно точно передать характеры героев по сравнению с литературным первоисточником, мы все же видим постоянное противостояние сильных личностей. Например, мстительный ученый Кейзобон упорно идет против терпеливого отца Фэрбратера, который относится к своим прихожанам с пониманием и добротой.
Доротея Брукс и ее дядя мистер Брукс живут своей жизнью. Согласно плану писательницы, мистера Брукса должен было застыдить один реформатор Уилл Ладислав. В то же время, Розамунд Винси видит в замужестве лишь способ повысить свой социальный статус и обрести доступ к кредитам, тогда как миссис Булстрод доказывает, что для нее клятва "В богатстве и бедности" не пустой звук.
Гуманизм становится главной темой фильма, добиваясь своей долгожданной победы в конце истории. Несмотря на некоторые огрехи в переводе названия и ограничения в свободе действий создателей, этот сериал предлагает зрителю захватывающую историю о жизни, любви и борьбе за свои цели в маленьком провинциальном городе.