Сериал Это мой Буш! онлайн

That's My Bush!

Актеры:

Тимоти Боттомс, Кэрри Куинн Долин, Курт Фуллер, Марсия Уоллес, Кристен Миллер, Джон Д’Акино, Тодди Уолтерс, Крис Борковец, Боб Леджионер, Роберт Мачрей

Режисер:

Джеффри Мэлман

Жанр:

комедия

Страна:

США

Вышел:

2001

Добавлено:

сериал полностью из 8 (13.03.2014)

В центре внимания этой сатирической ситуационной комедии находится семья американского президента Джорджа Буша, чьи жизненные перипетии вызывают у зрителей неподдельное веселье и восхищение мастерством сценаристов. В стиле популярного мультсериала "Саус Парка", но с живыми актерами, постановка предстает перед нами как настоящий комедийный шедевр, сотканный из остроумных шуток и юмористических ситуаций. Главные герои сериала - далеко не идеальные личности. Президент Буш частенько демонстрирует свою непредсказуемость, а его жена обладает поистине неисчерпаемым энтузиазмом в желании участвовать во всех делах страны, порой совершенно не к месту. Советники и помощники главы Белого дома предстают перед нами как воплощение серьезности и целеустремленности, готовые реформировать мир по малейшему приказу своего патрона. Но именно этот взрывоопасный микс личностей создает для нас столь разнообразные моменты в комедии. Каждый из них - настоящееfeldmanovskie раздражение нашей смеховой простаты, вызывая искренний хохот и восторг перед гениальностью авторов шуток. В общем, если вам захочется провести несколько часов в обществе людей, которые не боятся показать свои слабости и при этом умеют посмеяться над собственными промахами, то эта сатирическая комедия точно придется вам по душе. Она даст вам прекрасную возможность развлечься на полную катушку и вдоволь насмеяться над теми сторонами американской действительности, которые мы так часто принимаем всерьез, но о которых можно с таким же успехом посмеяться вместе с персонажами этой замечательной комедии.

Рецензии

Я длительное время опробовал разнообразные варианты озвучки и перевода, однако только совсем не так давно мне удалось в полной мере насладиться просмотром нескольких эпизодов! Этот ситком поистине блистателен, по моему скромному мнению. Я должен особо отметить переводчиков из Лепрозория, которые подошли к своей задаче с предельной ответственностью и заслуживают лишь хвалебных слов за свой труд. Ребята они поистине добрые и отзывчивые. Но давайте вернемся к теме нашего разговора, а именно к этому увлекательному сериалу. Знаменитые американские комики и сатирики Трей Паркер и Мэтт Стоун, создатели культового мультсериала "Южный парк" и мюзикла "Канибал!", решили еще в далеком 2000 году разработать некий интригующий проект. Как вы уже, возможно, знаете, в том году проходили президентские выборы в США. Паркер и Стоун задумали создать сериал о победителе этих выборов. Однако они и представить себе не могли, что на тот момент фаворитом был Джордж Буш-младший, а не более серьезный и расчетливый Альберт Гор. В итоге пародисты уже начали придумывать героев своего будущего сериала, но из-за победы Буша проект так и остался в воздухе. И какая же это была гениальная задумка: показать президента не просто как человека, а как чересчур правильного, местами даже занудного типа, которого порой управляет робот, выдающий идеальные решения и ответы! Однако дуэт Паркер-Стоун не был бы собой, если бы просто сдался. Они вернулись к своей гениальной задумке и создали этот уморительный ситком о Буше, который мы имеем честь наблюдать сегодня. Каждая серия этой комедийной драмы полна юмора, сюрпризов и неожиданных поворотов. Несмотря на политическую тематику, шоу остается понятным и доступным для зрителей любой степени осведомленности в вопросах политики. Это настоящий мастер-класс по адаптации привычных ситуаций из жизни президента на телеэкраны. Примечательно также и то, что Паркер и Стоун являются авторами музыки к начальной заставке сериала, исполненной их группой DVDA. Эта группа выпустила немало хитов для различных телевизионных проектов, так что если вы не в курсе всех деталей, вам будет труднее получить настоящее удовольствие от просмотра. В заключение стоит сказать, что перед нами ситком, где ведется отличный стеб над Бушем в исполнении знаменитого дуэта Паркер-Стоун. Несмотря на неоднозначную реакцию публики, шоу представляет собой блестящую комедийную постановку с увлекательным сюжетом и отменным юмором. Жаль, что сериал так быстро закрыли, но пока от великолепного дуэта Паркер-Стоун мы не видим ничего нового, кроме эпизодических серий "Южного парка", этот ситком остается одним из немногих сокровищ, которые непременно стоит увидеть и насладиться им.

Расставание с достойным сериалом всегда сопряжено со сложностями и грустью. Осознание отсутствия новых эпизодов накладывает отчетливый отпечаток тоски. Особенно досадным кажется тот факт, что проект завершился преждевременно, не успев полностью реализовать свой потенциал. К примеру, в сериале "Это мой Буш" нас ждет всего восемь эпизодов, и только четверка из них переведена на российский язык. Остальные серии доступны исключительно на английском языке. Все мы прекрасно осведомлены о неистребимой любви Трэя Паркера и Мэтта Стоуна к американскому политическому истеблишменту, создателей "Южного парка". Однако даже им рисковать выставлением Буша на всеобщее посмешище было чревато последствиями. Новый сериал погружает нас в мир проблем и забот бывшего президента США. Отдельное внимание уделяется его эксцентричной манере поведения, которой нет недостатка в каждом эпизоде. Неуемный дух "Южного парка" пронизывает каждый кадр, однако восемь эпизодов явно не хватило для исчерпывающего раскрытия темы. В результате мы получаем несколько запоминающихся серий и личные воспоминания авторов. Грустно сознавать, что столь многообещающий проект так рано сошел со сцены, но судить о нем сложно из-за ограниченного количества доступных эпизодов. Кто-то найдет их гениальными, другие же посчитают просто смешными и развлекательными.