Сериал Слухач онлайн
The Listener, Xin Ling Fa Yi
Актеры:
Лу Фан Шэн, Чжан Гуан Бэй, Юй Мин Цзя, Сун И, Ван Цзы Чэнь, Джеки Луи
Жанр:
детективы, криминальные
Страна:
Китай
Вышел:
2019
Добавлено:
36 серия из 36
(20.11.2020)
Судебно-медицинский эксперт - это профессия, требующая высочайшей точности и профессионализма, и Мин Чуань, являющийся таким специалистом, является поистине мастером своего дела. За годы своей работы он расследовал множество самых различных преступлений, некоторые из которых были настолько запутанными, что даже самые опытные детективы бились над ними головой об стенку.
Мин Чуань - это человек, обладающий невероятной проницательностью и интуицией. Он подобен сыщику с носом-ловушкой, который способен учуять даже самую малую деталь, способную привести к разгадке самой сложной головоломки. Однако коллеги поговаривают, что он нарочно окутывает свою личность тайнами и загадками, скрывая свое прошлое за толщей тумана.
Если бы Мин Чуань только мог, то с радостью поведал бы о своих воспоминаниях, но к его великому сожалению, они утеряны где-то в дебрях забвения. Кажется, будто судьба сама нарочно лишила его возможности познать свою собственную историю.
Вскоре Мин Чуаню выпадает шанс работать вместе с Ло Би Синь, женщиной, обладающей железной волей и несокрушимой решимостью. Ее цель - выследить и поймать опасного преступника, чья жестокость не имеет пределов. Но все карты перемешиваются в тот момент, когда на месте преступления обнаруживается фотография, запечатлевшая образ Мин Чуаня.
Эта находка подобна взрывчатке, которая мгновенно взрывает всю жизнь главного героя и заставляет Ло Би Синь начать копаться в прошлом Мин Чуаня с невероятным рвением и азартом. Ведь теперь каждый шаг приближает их к разгадке тайны, которую так долго хранил в себе этот загадочный эксперт.
Рецензии
Я провела несколько часов за просмотром этого сериала, но моё терпение иссякло гораздо раньше, чем я ожидала. Как поклонница детективов, я привыкла мириться со многими недостатками в этом жанре, однако данный сериал превзошёл все мои ожидания в худшую сторону.
Основной барьер для полного погружения в просмотр стал язык оригинала. Без сомнения, слушать диалоги на языке оригинала всегда предпочтительнее, но в данном случае отсутствие русской озвучки стало настоящим пробелом. Это лишило сериал возможности обращаться к широкой аудитории зрителей и создало дополнительное неудобство для тех, кто не понимает язык оригинала.
К тому же, периодически на экране появлялись надписи на китайском языке, которые явно были предназначены для объяснения некоторых моментов сюжета или просто для создания атмосферы. Как русскоязычный зритель, я почувствовала себя выключенной из происходящего на экране, так как не могла прочитать эти надписи. Это было очень расстраивающе, особенно учитывая тот факт, что в моём желании знать всё, что происходит на экране, меня подвели.
Первые серии были для меня настоящей борьбой с собой из-за актёрской игры, которая казалась мне неискренней и не убедительной. Не могу точно объяснить, что именно вызывало у меня такое чувство отторжения, но факт остаётся фактом - актёрская игра не смогла зацепить меня и вызвать хоть какие-то эмоции.
Тем не менее, если говорить о сюжете, то он был достаточно интригующим для детективного сериала. Меня всегда привлекали умные герои, которые раскрывают дела подобно Шерлоку Холмсу, поэтому я решила дать второй серии шанс и продолжила просмотр. И что же вы думаете? Сериал будто бы преобразился - перевод некоторых надписей был добавлен, актёры уже не казались такими деревянными, а персонажи начали вызывать настоящие эмоции.
Тем не менее, я всё ещё не готова утверждать, что сериал заслуживает моего полного внимания и восторга. Чтобы сосредоточиться на просмотре, мне придётся изрядно потрудиться над собой, так как чтение субтитров, улавливание нитей сюжета и восприятие всего происходящего требуют от меня максимальной концентрации.
В конечном счёте, я не ставлю крест на этом сериале, но и не спешу рекомендовать его другим зрителям. Если вы готовы мириться с некоторыми языковыми барьерами и нуждаетесь в чём-то новом и интригующем в жанре детективов, то этот сериал может стать для вас открытием. Но если вам нужно что-то лёгкое и понятное без лишних усилий со стороны зрителя, тогда лучше поискать что-нибудь другое.