6.80
Сериал Семейные тайны (2012) 1 сезон онлайн
L'heure du secret
Актеры:
Катрин Рено, Фредерик Рекрозио, Жан-Люк Боржеа, Мари Дрюк, Пьер Мифсюд, Аньес Сораль, Валентен Россье, Летиция Боке, Карло Брандт, Виржини Майстерханс
Режисер:
Елена Хазанова
Страна:
Швейцария
Вышел:
2012
Логично начавшееся путешествие главной героини сериала "Семейные тайны" Лайн в отдаленный Ле Локль, дабы приступить к управлению оставленной ей в наследство часовой мастерской, внезапно приняло нежданный оборот. Этот небольшой городок на периферии стал для Лайн местом раскрытия тщательно скрываемых тайн прошлого ее семьи. Ее близкие оставили здесь неизгладимый след, и теперь девушке предстоит пролить свет на эти темные секреты.
Первопроходцем в этом запутанном лабиринте истории стала Лайн, которая нежданно-негаданно столкнулась с мистическим видением во время своего визита. Этот тревожный знак стал лишь началом череды необъяснимых событий, которые заставили героиню переосмыслить свои прежние представления о прошлом своей семьи.
Вскоре после этого в Ле Локле было совершено кровавое преступление, которое потрясло все общество и поставило под сомнение безопасность города. Полиция немедленно начала расследование и потребовала от Лайн остаться в городе до разрешения дела. Однако эти дни оказались для девушки полны ужасающих кошмаров и тревожных мыслей о том, что же все-таки происходит вокруг нее.
Волею судьбы, главной героине придется взять на себя роль детектива в этом запутанном деле. Ей предстоит разгадать секреты прошлого своей семьи и помочь следствию раскрыть преступление, которое потрясло город и изменило жизнь Лайн навсегда.
Этот сезон сериала "Семейные тайны" обещает стать захватывающим и полным непредсказуемых поворотов. Лайн придется столкнуться с темными семейными секретами, которые могут навсегда изменить ее представление о прошлом и настоящем своей семьи. Но только пройдя через все испытания и раскрыв правду, героиня сможет обрести мир в своей душе и наконец-то начать жить нормальной жизнью.
Рецензии
Этот швейцарский телесериал мы с супругой посмотрели вместе. Хотя я бы предпочел что-то иное, но как только начался просмотр, меня захватила его интригующая фабула. Однако слушать сериал было непросто из-за высокого и пронзительного голоса диктора. Я так и не смог привыкнуть к этому, хотя в комментариях неоднократно видел жалобы на плохое качество озвучки. В данном случае это действительно было для меня серьезным минусом и испортило общее впечатление от просмотра.
Кроме того, стоит отметить некоторые огрехи в переводе. Хотя субтитры были точными, речь героев порой звучала некорректно. Например, о фотографиях двадцатого века mencionadas говорилось как о девятнадцатом столетии (в субтитрах было указано 19 век). Впрочем, я не буду останавливаться на этом подробнее.
В целом, качество перевода оставляло желать лучшего. Тем не менее, сама фабула сериала понравилась мне. Я ожидал, что будет скучно, но, к моему удивлению, посмотрел его "на одном дыхании". Несмотря на это, я бы не рекомендовал этот сериал к просмотру из-за перевода. Как триллер же он оказался очень даже неплохим.
Главная героиня сериала - очаровательная девушка, которая попадает в небольшой городок и начинает испытывать видения, отражающие реальность происходящего вокруг неё. Задумка истории показалась мне интересной.
Вообще, я склонен к предпочтению историй, разворачивающихся в небольших городах, где все знают друг друга и даже мелочи не остаются без внимания. История часовой мастерской также заслуживает отдельного упоминания, так как она тесно связана со всеми событиями сериала.
Несмотря на то, что я смотрел этот сериал по настоянию супруги, я всё же провел время достаточно приятно. Если говорить о минусах, то перевод был действительно не самым удачным, а вот сама история оказалась интересной и захватывающей. Я бы сказал, что "Семейные тайны" могут заинтересовать тех, кто обожает триллеры.
В сериале было множество интригующих моментов. Главная героиня, казалось, вспоминала произошедшее Events посредством прикосновений к чему-то или кому-то и таким образом раскрывала важные детали. Первый сезон состоит из семи серий по сорок пять минут каждая, а я уже с нетерпением жду второго сезона.
В сериале не было ничего лишнего - всё казалось хорошо продуманным и интересным. Каждое новое episodio было желанным и увлекательным. Несмотря на отсутствие чего-то из ряда вон выходящего, смотреть хотелось именно благодаря созданной атмосфере и интриге, которой было хочется разобраться во всём до конца.
В целом, я бы поставил этому сериалу семерку за его захватывающую интригу.