8.11
8.70
Сериал Выбирайте выражения 1 сезон онлайн
Mind Your Language
Актеры:
Барри Эванс, Джордж Камилье, Джеки Хардинг, Зара Натли, Рикардо Монтец, Альберт Мосес, Роберт Ли, Геворк Маликян, Джамила Мэсси Франсуаза Паскаль
Режисер:
Стюарт Аллен
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1977
Главный герой этого захватывающего телесериала трудится в стенах образовательного учреждения. Он - преподаватель английского языка, но для Джереми Брауна это не просто работа: он является проводником в мир англоязычной культуры и коммуникации для многочисленных иностранцев, которые прибывают в Америку с мечтой обосноваться там навсегда. Английский язык, казалось бы, такой знакомый и востребованный, однако он таит в себе столько сложностей и нюансов, что даже самые подкованные приезжие из Азии и Европы испытывают трудности в его освоении.
В классе Джереми собираются представители самых разных уголков планеты: итальянцы с их пылким темпераментом, испанцы со своей горячей страстью к жизни, индийцы с их богатым культурным наследием, Germans с их пунктуальностью и дисциплиной, пакистанцы с их восточным колоритом, французы со своим неповторимым шармом и жители многих других стран Евразии. Каждый из них уникален своей ментальностью, мировоззрением и подходом к обучению, что делает задачу Джереми поистине грандиозной.
Нашему герою приходится лавировать в океане различных культурных差异ностей и языковых преград, чтобы сделать процесс обучения понятным и доступным для всех своих учеников. Его цель - помочь им преодолеть трудности коммуникации и стать полноценными участниками американского общества без каких-либо барьеров или ограничений.
Но будет ли достаточно его стараний, чтобы главные действующие лица сериала усвоили весь объем информации, который он так тщательно подготовил для них? Сможет ли Джереми преодолеть все культурные и языковые различия и создать действительно эффективную обстановку для обучения своих учеников? Ответы на эти вопросы мы узнаем совсем скоро.
Рецензии
Мой приятель предложил мне окунуться в старый британский телесериал "Mind Your Language", и я даже представить себе не могла, насколько он меня поразит. Будучи человеком, который больше склоняется к современным сериалам, а этот был выпущен в далеком 1977-1986 годах, но поверьте мне, как закоренелому киноману, это произведение искусства не оставит вас равнодушными и непременно поднимет вам настроение.
Эта комедия буквально пропитана всеми оттенками эмоций, и вы поймете почему уже после первых минут просмотра. Язык оригинала - английский, что делает его идеальной возможностью для всех тех, кто хочет освежить в памяти или даже подучить этот иностранный язык. И я не исключение: благодаря просмотру сериала, мои собственные знания английского языка стали немного лучше.
Теперь же позвольте мне кратко рассказать вам о сюжете этой замечательной комедии, но без спойлеров, чтобы не испортить вам удовольствие от будущего просмотра. Режиссером этого телесериала является Стюарт Аллен, а в качестве главного героя перед вами предстанет обаятельный и просто незабываемый актер Барри Эванс, идеально подходящий на роль Джереми Брауна - учителя английского языка для иммигрантов из различных уголков земного шара.
Героями этой истории являются обычные люди со всего мира, которые собрались в одном месте, чтобы выучить английский язык. Каждый из них имеет свои собственные культуры, религии и точки зрения, что приводит к целому букету смешных ситуаций и недопониманий из-за языкового барьера. И каждый день приносит новые испытания для учителя Джереми Брауна, но благодаря этим испытаниям его жизнь никогда не становится скучной.
Я настоятельно рекомендую этот сериал всем любителям хорошего кино и тем, кто хочет попрактиковать английский язык. Вы получите целый океан положительных эмоций и новых знаний!
Проанализировал вышеупомянутое телесериальное произведение, по завершении просмотра культовой сатирической кинокомедии "Монти Пайтон".British humour является уникальным феноменом, базирующимся на игре слов и причудливых ассоциациях, с необычайной способностью веселиться над собеседником без малейшей тени превосходства или унижения.
Этот телесериал является настоящим подарком для ценителей английского языка и всех тех, кто жаждет постичь тонкости различий между национальными культурами, получая эстетическое наслаждение от интеллектуальной сатиры, но без пошлости. Это подобно изысканному кулинарному блюду, где каждый ингредиент привносит свой неповторимый вкус и аромат, а конечный результат представляет собой настоящее гастрономическое удовольствие для гурманов.
Приобщившись к этому телесериалу, вы не только обогатите свой языковой багаж, но и получите уникальную возможность погрузиться в изучение менталитета народов, английских пословиц и поговорок, а также расширите свои знания о богатом мире британского юмора.
Нашлась я как-то в далёком прошлом на этот телесериал и он тут же стал одним из моих самых обожаемых зрелищ. Главное предостережение — без хотя бы приличного знания английского, здесь делать нечего. Большая часть шуток заключается в игре слов, которую без труда перевести невозможно.
Автор субтитров заслуживает всяческого уважения, но зритель, ограничивающийся простым чтением русского текста, вряд ли отыщет что-то, над чем можно было бы посмеяться. Это поистине жемчужина английского юмора, которую оценят знатоки языка и ценители доброй и трогательной комедии. Пусть она уже не самая молодая, но зато очень милая и душевная.
Этот сериал — настоящий праздник для тех, кто умеет оценить оттенки английской игры слов и тонкости юмора, скрытые в языке оригинала. Смекалка авторов поражает своей изобретательностью и остроумием, каждый эпизод пестрит блестящими каламбурами и неожиданными поворотами. Знание английского здесь не просто необходимо — оно открывает целый мир дополнительных оттенков смысла и шутки.
Четырёх сезонов этой комедии более чем достаточно, чтобы насладиться её очарованием. Это настоящее лекарство для души, которое поможет развеять любую хандру и наполнит ваш день светом и радостью. Не упустите возможность погрузиться в этот мир английского юмора и открыть для себя новые грани языка, которые вы никогда не замечали прежде!